Мы используем cookies, чтобы сделать Ваш опыт лучше. Чтобы выполнить новую директиву e-Privacy, мы должны попросить ваше согласие принять cookies. Подробнее.
Статья 1 — Положения, применимые к договорным отношениям. Договорные отношения регулируются исключительно конкретными положениями, изложенными в письменном соглашении, а также — в той мере, в какой они не противоречат данным конкретным положениям — настоящими общими условиями и положениями, за исключением условий и положений заказчика.
Статья 2 — Ценовые предложения и заказы. Наши ценовые предложения имеют обязательную силу в течение одного месяца с даты их отправки заказчику. Если иное не оговорено в письменном виде, наши ценовые предложения приводятся исключительно в ознакомительных целях. Цены, указанные в наших каталогах и (или) прайс-листах, не являются обязательными и могут быть изменены без предварительного уведомления. Ценовое предложение, сделанное нашим представителем, имеет обязательную силу только после письменного подтверждения со стороны компании. Все заказы, оформленные представителем, имеют обязательную силу для заказчика; для нас — только после предоставления нами письменного подтверждения. Заказчик обязуется проверить условия подтверждения заказа сразу после его получения и не имеет права предъявлять какие-либо претензии после доставки товара.
Статья 3 — Технические данные. Если иное не оговорено в письменном виде, представленные нами образцы, измерения, вес и другие данные представляют собой только приблизительные описания нашей продукции. Заказчик никоим образом не может использовать какие-либо несоответствия, независимо от их характера, в качестве основания для отказа в доставке, неисполнения платежа или требования аннулировать заказ или выплатить компенсацию. Если иное не оговорено в письменном виде, мы не несем никакой ответственности за использование нашей продукции в специальных целях и исключаем любую ответственность в этом отношении.
Статья 4 — Цены и оплата. Счет-фактура на наши продукты выставляется в соответствии с ценой, действующей на дату заказа. Цены указываются на условиях «франко-завод» и не включают в себя такие услуги, как транспортировка. Любые претензии, касающиеся счета-фактуры, должны направляться нам в письменном виде в течение десяти дней со дня его выставления. Претензии, направленные по истечении данного срока или иным способом, не подлежат рассмотрению. К счетам-фактурам, непогашенным к установленному сроку оплаты, автоматически и без дополнительного уведомления начисляется пеня за нарушение срока платежа по официальной ставке плюс три процента. Кроме того, в случае неуплаты в установленный срок к сумме счета-фактуры без предварительного уведомления добавляется штраф в размере 10 %, с минимальным размером 100 евро, что не ограничивает наше право требовать возмещения суммы любых убытков, фактически понесенных нами в результате неуплаты. Настоящим прямо оговаривается, что оформление векселей или принятие других способов оплаты не является новацией счет-фактуры и не ведет к какому-либо исключению из настоящего положения.
Статья 5 — Сроки доставки. Указанные сроки доставки являются ориентировочными и не являются для нас обязательными. Задержка доставки ни при каких обстоятельствах не дает заказчику права требовать компенсации или аннулировать заказ.
Статья 6 — Доставка и транспортировка. Независимо от места назначения материала, способа транспортировки и деталей оплаты транспортных расходов, доставка считается состоявшейся на наших складах. Соответственно, все транспортные, страховые и таможенные операции сопряжены с риском для заказчика, который обязуется проверять доставку по прибытии и предъявить претензии в течение 48 часов.
Статья 7 — Сохранение права собственности и передача рисков. Доставленные товары остаются нашим имуществом до тех пор, пока за них не будет полностью уплачена стоимость, даже если они стали недвижимыми в результате инкорпорации или использования. В случае неуплаты счета-фактуры к установленному сроку мы имеем право возвратить товар в соответствии с законодательством и без судебного вмешательства. Заказчик несет риск за потерю или повреждения груза после его доставки в соответствии со статьей 6.
Статья 8 — Урегулирование претензий. Любые претензии в связи с несоответствиями или явными дефектами должны быть высланы на наш адрес заказным письмом или факсом в течение десяти дней с даты доставки. Если товары будут признаны несоответствующими требованиям или будут иметь явные дефекты, мы можем — по своему усмотрению — произвести замену/ремонт или выдать кредит-ноту на сумму счета-фактуры в обмен на возврат товаров; требования компенсации в связи с любыми понесенными убытками отклоняются.
Статья 9 — Гарантия и скрытые дефекты. Любые меры со стороны заказчика должны быть предприняты в течение двух месяцев с момента обнаружения им скрытых дефектов. Право на принятие подобных мер теряет силу через 2 года с даты доставки. Гарантия ограничивается бесплатной заменой дефектного изделия и не включает в себя выплату какой-либо компенсации. Транспортные, трудовые и дорожные расходы несет заказчик.
Статья 10 — Юрисдикция и применяемые правовые нормы. Любые споры подпадают под юрисдикцию судов округа, к которому относится юридический адрес нашей компании. Законодательство, действующее по месту регистрации нашего предприятия, является единственным применимым.